Après avoir enregistré la chanson en studio durant la semaine du 23 septembre
1987, Laurent
Boutonnat laisse la société de production publicitaire Movie-Box avec laquelle il
travaillait depuis trois ans pour faire produire le scénario difficile de Sans
Contrefaçon par une autre productrice. Claudie Ossard s'occupe avec Laurent Boutonnat de la production, elle est connue pour
produire des films auxquels personne ne croit (c'est elle qui produira notamment
le baroque et financièrement casse-gueule La
Cité des enfants perdus - Caro & Jeunet 1993). Une fois n'est pas
coutume, Mylène Farmer participera à l'écriture du
scénario au lieu de simplement l'inspirer à Laurent Boutonnat.
Et quand on connaît le narcissisme de la chanteuse, on s'étonnera qu'elle ne
se soit octroyé qu'une si courte apparition. Quant au marionnettiste, c'est
Frédéric Lagache, un acteur de films érotiques des années 70 (Emmanuelle
2 - 1975) qui tient le rôle ici, et qu'on retrouvera cinq ans plus tard
dans Beyond my control. Le film sera tourné du lundi 9 au samedi 14
décembre 1987 dans le Cotentin.
Un hommage sera rendu à Laurent Boutonnat l'année suivante aux victoires de la musique par Alain Souchon. Ses propos seront illustrés par une photo du tournage (jamais retrouvée) qui montre Laurent Boutonnat donnant des indications de mise en scène à Luc Jamati, interprêtant le vieux magicien.